A pick whip dragged to the top or bottom of the Timeline's layers left
them where they were, so a property out of view couldn't be picked.
While a pick whip (expression or parent) is held within a row of the
top or bottom edge of the layers, or past it, the layers scroll that
way, faster the deeper, as in After Effects.
Tests: the_pick_whip_scrolls_the_timeline_at_its_edges
(ui_inline_edit).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>